ES-CY-ES-L5.3

Inglés III: SMCP Parte A (socorro, urgencia, VTS, timón y máquina) y Parte B (B1 y B2)

ES-CY-ES-M5 · Inglés marítimo (UT4) · ES-CY-ES-M5-A Publicaciones náuticas en inglés y Frases normalizadas de la OMI (SMCP), explicadas en español para las 10 preguntas de traducción.

Las frases que más se preguntan: **mensajes de socorro, urgencia y seguridad**, **órdenes de timón y máquina**, **relevo de guardia** y **seguridad a bordo**. Frases cortas que se traducen casi solas si las conoces.

Estudio independiente. xplor no está vinculado a la Dirección General de la Marina Mercante, a ninguna comunidad autónoma ni al Govern de les Illes Balears, y no expide ningún título, certificado ni refrendo. Este curso no sustituye la matrícula ni el examen oficial, ni las prácticas reglamentarias de 48 horas que deben hacerse en una escuela náutica de recreo autorizada. Contenido redactado con IA pendiente de revisión por un experto.