Právní rámec Pravilnik NN 42/17 o pronájmu plavidel (čl. 2, 4, 12, 21, 25, 26); Pravilnik o brodicama, čamcima i jahtama NN 13/20 čl. 8 (pojištění); Pomorski zakonik čl. 673.b–673.i (smlouva o nájmu, NN 17/19), 1011 a 1012 (pokuty, v kunách, přepočet 7,53450).
Pronájem podle chorvatského práva
Předpis NN 42/17 rozlišuje iznajmljivanje plovila (pronájem k rekreaci bez ubytování, za předem stanovenou a veřejně dostupnou cenu) a pružanje usluge smještaja (ubytování na palubě, typicky charter plachetnice). Firma, která pronajímá, je podle předpisu charter kompanija, i když půjčuje jen čluny na den.
Jaké plavidlo smí pronajímat
Plavidlo musí být (čl. 4):
- registrované pro komerční účel ve státě vlajky,
- technicky způsobilé a s předepsanou výbavou,
- vybavené platnými doklady,
- pojištěné pro odpovědnost vůči třetím osobám s krytím i v chorvatských vodách.
Vedle toho platí obecné pravidlo NN 13/20 čl. 8: každé plavidlo nad 15 kW musí mít pojištění odpovědnosti. Místo, kde se plavidlo předává, musí být v přístavu otevřeném pro veřejnost, v koncesní oblasti (marína, kemp) nebo na místě se schválenou koncesí (čl. 21).
Předání: sedm povinných prvků
Podle čl. 25 zahrnuje předání nejméně:
- ověření způsobilosti vůdce (váš průkaz),
- předání všech platných dokladů plavidla,
- kontrolu funkce zařízení a výbavy,
- seznámení se základními pravidly bezpečnosti plavby a ochrany moře,
- seznámení s čísly pátrací a záchranné služby a dalších tísňových služeb,
- seznámení s postupem při námořní nehodě,
- seznámení se systémem předpovědí a výstrah počasí.
O předání se sepíše zápis (zapisnik o primopredaji), podepsaný pracovníkem firmy a vámi jako vůdcem, ve dvou vyhotoveních: jedno zůstává na plavidle.
Co musí být na palubě
| Doklad (čl. 26) | Proč |
|---|---|
| Doklad o způsobilosti plavidla k plavbě | kontrola kapitanátu |
| Doklad o vaší kvalifikaci | váš průkaz nebo uznaný doklad |
| Pojištění odpovědnosti | škody třetím osobám |
| Předávací protokol | stav lodi a poučení |
| Faktura (pronájem bez ubytování) | důkaz legálního pronájmu |
Firmy, které jen pronajímají bez ubytování, nemusejí vést elektronický seznam posádky (eCrew) ani vybírat turistický poplatek (čl. 12 odst. 3).
Smlouva o nájmu podle zákona
Pomorski zakonik (novela NN 17/19) upravuje nájem brodice nebo jachty:
- pronajímatel musí předat plavidlo způsobilé k plavbě, řádně vybavené a vhodné k dohodnutému účelu; jinak můžete smlouvu zrušit a žádat náhradu (čl. 673.b);
- vy hradíte palivo a drobné opravy, pokud není dohodnuto jinak, a odpovídáte za škodu z užívání v rozporu se smlouvou nebo předpisy, ne za běžné opotřebení (čl. 673.ć, 673.d);
- za pozdní vrácení platíte dvojnásobné nájemné za dobu prodlení (čl. 673.g);
- dál pronajmout nebo půjčit plavidlo smíte jen se souhlasem pronajímatele (čl. 673.i).
Kauce a škody
Kauci žádný přečtený předpis neupravuje – rozhoduje smlouva a předávací protokol. Trvejte na zápisu stavu trupu, motoru a výbavy, pořiďte fotografie a video a při vrácení si nechte stav potvrdit písemně.
VAROVÁNÍ — Bez průkazu riskují obě strany Právnická osoba, která nechá plavidlo řídit osobu bez odpovídajícího průkazu, zaplatí 5 000–10 000 kun, tedy 663,61–1 327,23 € (čl. 1011 odst. 5). Vůdce, který nemá na palubě doklady nebo průkaz, riskuje 39,82–106,18 € (čl. 1012).
TIP — Výbava Předpis neurčuje seznam výbavy v předávacím protokolu; ten se řídí oblastí plavby podle NN 13/20. Před vyplutím si ukažte vesty, kotvu s lanem, pádlo, hasicí přístroj a nádobu na vylévání vody.