Wo Kandidaten Fehler machen
- Sie nennen „Yachten bis 30 BT“, weil das auf vielen Scheinen und Schulseiten steht. Seit dem 1. Februar 2020 lautet die Grenze 18 m (Pravilnik NN 13/20, Art. 48). Nennen Sie die geltende Zahl und erwähnen Sie die alte Formulierung.
- Sie verwechseln die Grenze von B (12 sm) mit der von A (6 sm).
- Sie vergessen die Altersgrenze von 18 Jahren für Boote über 15 kW.
- Sie meinen, B erlaube gewerbliche Fahrt mit Gästen. Dafür gibt es den voditelj brodice C.
Rechtsgrundlage Die Kapitel IX und X des alten Pravilnik o brodicama i jahtama (NN 27/05) gelten über Art. 48 des Pravilnik NN 13/20 weiter, bis eine neue Verordnung über Befähigungen erlassen ist. Die Begriffe brodica und jahta stehen im Pomorski zakonik (Seegesetzbuch), Art. 5, in der Fassung NN 17/19.
Die Begriffe
| Begriff | Definition |
|---|---|
| Brodica (Boot) | Rumpf über 2,5 m oder Antrieb über 5 kW, bis 15 m, höchstens 12 Fahrgäste |
| Jahta (Yacht) | Sport- und Freizeitfahrzeug über 15 m |
| Ruderboot | darf ab 12 Jahren geführt werden (Art. 70(4)) |
Ein führerscheinfreies Motorboot gibt es in Kroatien praktisch nicht: Schon ein 3-m-Schlauchboot mit 4 kW ist eine brodica.
Was B erlaubt
| Fahrzeug | Wer darf führen | Vorschrift |
|---|---|---|
| Brodica ≤ 7 m und ≤ 15 kW, bis 6 sm | A oder B | Art. 70(2), Art. 50(1) |
| Jede Brodica für den Eigengebrauch, bis 12 sm | B (über 15 kW: mindestens 18 Jahre) | Art. 70(1), (3) |
| Charterboot ohne Besatzung | wie Eigengebrauch | Art. 77 |
| Yacht bis 18 m, privat oder Bareboat | B | Art. 81(2) |
| Yacht 18–24 m | zapovjednik jahte A und ein B-Inhaber | Art. 82 |
Der Schein wird auf Kroatisch und Englisch ausgestellt (Art. 49(3)) und hat kein Ablaufdatum. Wer ein UKW-Gerät bedient, muss dafür befähigt sein (Art. 78); die Prüfung B enthält den Teil pomorska radiotelefonska služba, der diese Befähigung abdeckt.
Fahrtgebiete (NN 13/20, Art. 37)
| Gebiet | Grenze |
|---|---|
| I | unbegrenzt |
| II | bis 20 sm von der Küste |
| III | bis 12 sm |
| IIIa / IIIb / IIIc | 6 / 3 / 1 sm |
| IV | Häfen, Buchten, Flussmündungen |
Deutsche Scheine und der kroatische B
Für Boote unter kroatischer Flagge erkennt das Ministerium (MMPI) ausländische Scheine nur über eine veröffentlichte Tabelle an; die neueste gefundene stammt vom August 2020. Darin sind SBF See und SKS den Rechten „Boote; Yachten bis 30 BT; kroatische Gewässer“ zugeordnet, fast immer mit der Auflage eines Funkzeugnisses, wenn UKW eingebaut ist. Wer den kroatischen B erwirbt, hat diese Auflage nicht, weil der Funkteil Prüfungsstoff ist.
VORSICHT — 30 BT auf dem Papier Der gedruckte Schein und die MMPI-Tabelle sprechen noch von Bruttoraumzahl. Im Gespräch mit dem Prüfer: „bis 18 m, früher 30 BT“.
Was der Prüfer sehen will
- Die drei Zahlen sofort: 16 Jahre, 12 sm, 18 m – und 18 Jahre über 15 kW.
- Dass Sie A, B und C sauber trennen und wissen, dass für 18–24 m ein Yachtführer A nötig ist.
- Dass Sie wissen, warum die Regeln noch in einer aufgehobenen Verordnung stehen.
Hrvatsko nazivlje
| Hrvatski | Deutsch |
|---|---|
| uvjerenje o osposobljenosti za voditelja brodice | Befähigungszeugnis Bootsführer |
| brodica / jahta | Boot / Yacht |
| područje plovidbe | Fahrtgebiet |
| za osobne potrebe | für den Eigengebrauch |
| iznajmljivanje bez posade | Vermietung ohne Besatzung (Bareboat) |