Regelverk
Grund: RD 875/2014 art. 11 (lydelse enligt RD 238/2019) och bilaga VII; RD 259/2002 art. 5.2. Bygger på: L1.1.
Vad licensen täcker
Licencia de Navegación (navigationslicens) är det lägsta steget på den spanska stegen. Enligt art. 11.1 gäller den:
| Vad | Gräns |
|---|---|
| Fritidsbåt | upp till 6 m eslora, med en motoreffekt som tillverkaren anger som lämplig för båten |
| Moto náutica (vattenskoter) | utan effektgräns |
| Tid | bara navegación diurna (dagtid) |
| Avstånd | högst 2 M i vilken riktning som helst från hamn, marina eller skyddad plats |
Förr fanns det en effektgräns för vattenskotrar. Den togs bort med RD 238/2019 från 1 juli 2019. Balearernas regering har fortfarande en sammanfattningssida som talar om "motos náuticas clase C" – det är den gamla lydelsen från 2014. Lita på förordningen, inte på sidan.
Vad licensen inte täcker
- Mörker. Ingen tur i skymning eller natt, även om båten har lanternor.
- Längre än 2 M från hamn. Överfart till Cabrera, Dragonera eller mellan öarna är uteslutet.
- Båtar över 6 m. Då behövs PNB eller högre.
- Kommersiellt bruk. Du får inte ta betalt för att köra andra.
- Utländska båtar och utländska vatten. Transportministeriet skriver att fritidsbåtsbevisen bara gäller farkoster som är flaggade eller registrerade i Spanien. Räkna inte med att licensen erkänns i Grekland eller Kroatien.
Licencia jämfört med PNB
| Licencia | PNB | |
|---|---|---|
| Motorbåt | ≤6 m | ≤8 m |
| Avstånd | 2 M | 5 M |
| Natt | nej | inte uttryckligen förbjudet (vattenskoter aldrig på natten) |
| Prov | inget | 27 frågor, spanska eller katalanska |
| Praktik | 4 h | 8 h |
| Radiokurs | ingår i teorin (grundläggande VHF) | separat 4 h |
| Ålder | 18, eller 16 med skriftligt samtycke | samma |
För en turist som vill hyra en liten båt några dagar är Licencia oftast rätt nivå. PNB kräver ett skriftligt prov på spanska eller katalanska och passar den som planerar att komma tillbaka och vill ha större båt.
Giltighet
RD 875/2014 anger inget sista giltighetsdatum för Licencia. Art. 26 om förnyelse gäller "títulos y tarjetas", inte licensen, och skolorna skriver att den no caduca (inte löper ut). Licensen trycks på säkerhetspapper från FNMT (det spanska statliga tryckeriet) i A5-format. En kopia får finnas ombord; om myndigheten begär det ska originalet visas inom 2 dagar.
TIPS — Fotografera licensen Ta en tydlig bild av både framsida och baksida och spara den i telefonen. Uthyraren behöver uppgifterna till kontraktet, och vid en vattenskoteruthyrning per dag ska de stå i kontraktet (RD 259/2002 art. 5.3).
Äldre bevis: "Titulín"
Före 11 januari 2015 utfärdade förbunden ett enklare bevis som i folkmun kallas titulín. Den som har ett sådant behåller sina befogenheter och kan byta det mot en Licencia efter de fyra praktiktimmarna.
FÖRSIKTIGHET — Båtens egna gränser Licensen säger vad du får. Båten kan ha strängare gränser: dess konstruktionskategori, utrustning och uthyrarens kontrakt. Det som är strängast gäller.
Bra ord att kunna
| Spanska | Svenska |
|---|---|
| licencia de navegación | navigationslicens |
| moto náutica | vattenskoter |
| no caduca | löper inte ut |
| titulín | äldre enkelt bevis |