ES-BAL-RENT-SV-L1.1

Behörighetsstegen: från inget bevis till PER

ES-BAL-RENT-SV-M1 · Vilket bevis behöver jag? · ES-BAL-RENT-SV-M1-A Den spanska behörighetsstegen, ändringen den 1 oktober 2026 och vilka utländska bevis som godtas.

I Sverige kör du en sjumetersbåt utan körkort. I Spanien har **varje behörighetsnivå fasta gränser för längd, avstånd och tid på dygnet** – och du måste veta var på stegen du står innan du hyr.

Regelverk

Grund: RD 875/2014 (BOE-A-2014-10344) art. 8, 10 och 11, i lydelse enligt RD 1188/2025. Bygger på: ingenting – börja här.

Två länder, två synsätt

Hemma i Sverige krävs inget körkort för en fritidsbåt som är kortare än 12 meter och smalare än 4 meter; undantaget är vattenskoter, där det krävs förarbevis sedan 1 maj 2022 (Transportstyrelsen). Förarintyget från NFB är frivilligt för de flesta.

Spanien utgår från motsatsen. Den som för en fritidsbåt behöver en titulación náutica (nautisk behörighet) – om inte förordningen uttryckligen gör ett undantag. Behörigheterna bildar en stege där varje steg har en gräns för eslora (längd), avstånd från land och ibland tid på dygnet.

Stegen

Nivå Motorbåt Avstånd Övrigt
Inget bevis (undantaget i art. 10) ≤5 m och ≤15 CV, endast privat bruk ≤2 M från hamn, marina eller strand Dagtid, fyllda 18 år, gäller inte vattenskoter och inte uthyrning (L1.2)
Licencia de Navegación ≤6 m, motoreffekt enligt tillverkaren ≤2 M från hamn, marina eller skyddad plats Dagtid; även vattenskoter utan effektgräns; kurs utan prov
PNB (Patrón para Navegación Básica) ≤8 m ≤5 M från hamn, marina eller skyddad plats Även vattenskoter; segel med extra praktik; teoriprov
PER (Patrón de Embarcaciones de Recreo) ≤15 m ≤12 M från kusten, plus överfart mellan öarna Teoriprov och praktik
Patrón de Yate ≤24 m ≤150 M från kusten Teoriprov och praktik
Capitán de Yate ≤24 m Ingen geografisk gräns Teoriprov och praktik

M står för nautisk mil (1 852 m). 2 M är alltså drygt 3,7 km och 5 M drygt 9,2 km.

Vad betyder "2 M från hamn"?

Förordningen säger en cualquier dirección – i vilken riktning som helst – från en hamn, marina eller lugar de abrigo (skyddad plats). Det är en radie, inte en sträcka längs kusten. Tänk dig en cirkel med 2 M radie runt varje hamn och skyddad vik; du ska hela tiden befinna dig inne i någon av cirklarna.

Exempel (illustrativt): du går ut från en hamn och följer kusten söderut. Efter 3 M ligger nästa hamn fortfarande 2,5 M bort. Då är du 3 M från den ena hamnen och 2,5 M från den andra – utanför båda cirklarna och därmed utanför licensens område, även om du bara är några hundra meter från land.

FÖRSIKTIGHET — Kusten är inte hamnen Att du ser land betyder inte att du är inom gränsen. Mät mot närmaste hamn eller skyddade plats, inte mot stranden.

Vilken nivå behöver en besökare?

  • Båt upp till 6 m, dagtur nära hamnen: Licencia de Navegación räcker (M2).
  • Båt 6–8 m: minst PNB.
  • Längre båt, längre tur eller överfart till en annan ö: PER eller högre.
  • Vattenskoter per dag: Licencia eller högre (M3).

PNB och högre kräver ett skriftligt teoriprov. På Balearerna skrivs det bara på spanska eller katalanska; det finns inget prov på svenska eller engelska. För de flesta turister är därför Licencia – en kurs utan prov – eller ett godtaget utländskt bevis (L1.3) den realistiska vägen.

TIPS — Kontrollera längden i kontraktet Båtens eslora står i registreringspapperen och ska stämma med kontraktet. Annonsens "6 meter" kan vara avrundat; din behörighet gäller den registrerade längden.

Bra ord att kunna

Spanska Svenska
titulación náutica nautisk behörighet
eslora båtens längd
milla náutica nautisk mil
navegación diurna navigering i dagsljus
lugar de abrigo skyddad plats

Practice questions

5 questions

recall · core

Vilken är den största båtlängd som Licencia de Navegación omfattar? (a) 8 meter (b) 15 meter (c) 6 meter (d) 5 meter

recall · core

Hur långt från en hamn, marina eller skyddad plats får du gå med en PNB? (a) 5 nautiska mil (b) 12 nautiska mil (c) 2 nautiska mil (d) 150 nautiska mil

recall · core

Vilken behörighet nämner uttryckligen navigering mellan öarna i den baleariska arkipelagen? (a) Licencia de Navegación (b) PNB (c) PER (d) Ingen – det är alltid förbjudet för fritidsbåtar

recall · core

På vilka språk kan du skriva teoriprovet för PNB på Balearerna? (a) Spanska, engelska eller tyska (b) Valfritt EU-språk (c) Spanska eller katalanska (d) Endast engelska

scenario · core

Du och din partner vill hyra en 7,5 m lång motorbåt i Portocolom och hålla er nära kusten. Ingen av er har spanskt eller annat godtaget bevis. Vad är korrekt? (a) Det räcker att uthyraren ger er en genomgång (b) En Licencia de Navegación räcker eftersom ni stannar inom 2 M (c) Båten är för lång för en Licencia; det krävs minst PNB eller ett godtaget utländskt bevis som täcker längden (d) Det går bra, båtar under 12 m kräver inget bevis i Spanien heller

Självstudier. xplor är ingen godkänd sjöskola (escuela náutica de recreo) och är inte knutet till Dirección General de la Marina Mercante eller Govern de les Illes Balears; xplor utfärdar inga behörighetsbevis eller licenser. Licencia de Navegación kan bara fås efter kurs och praktik hos en godkänd sjöskola eller ett förbund, och högre behörigheter kräver det officiella provet och praktik genom en godkänd skola. Innehållet är AI-framtaget och väntar på granskning av en expert.