Regelverk
Grund: Salvamento Marítimo, "Alquilar una embarcación"; RD 186/2023 (RONM) art. 50; TRLPEMM art. 307 och 312; Balearernas lag 2/2015. Bygger på: hela guiden.
Nödnummer
| Vem | Hur |
|---|---|
| Allmänt nödnummer | 112 |
| Salvamento Marítimo (spanska sjöräddningen) | 900 202 202 |
| VHF | kanal 16 (anrop och nöd) |
| Uthyraren | numret i kontraktet – spara det innan du lägger ut |
Säg var ni är (namn på vik eller udde, eller position från telefonen), vad som har hänt, hur många ni är och om någon är skadad.
VARNING — Stanna vid båten Salvamento Marítimo skriver med versaler: stanna på båten eller i dess närhet och vänta på hjälp. Då är ni lättare att hitta. Försök inte simma i land om du inte är säker på att nå fram – det är troligen längre bort än det ser ut.
Motorstopp
- Är ni på väg mot klippor eller andra båtar? Släpp ankaret för att stoppa driften. Posidoniaförbudet undantar uttryckligen force majeure och fara för liv eller navigation (Decreto 25/2018 art. 7.5).
- Kontrollera de enkla sakerna: bränsle, nödstoppslinan och att växeln står i neutral vid start.
- Ring uthyraren. Uthyraren har ofta en egen följebåt.
- Vid fara: 112, 900 202 202 eller kanal 16.
Man överbord
- Ropa, peka och håll ögonen på personen.
- Släpp gasen och lägg växeln i neutral; propellern är den största faran.
- Kasta något som flyter.
- Gå tillbaka i låg fart med personen på förarsidan, och stäng av motorn innan du tar upp personen.
Licencia-kursens praktik innehåller just detta moment.
Olycka eller skada
- Ta hand om människorna först; ring 112 vid personskada.
- Anteckna tid, plats och de inblandade båtarnas namn eller nummer; ta foton.
- Meddela uthyraren. Uthyraren ska ha ansvarsförsäkring (RD 607/1999) och olycksfallsförsäkring för alla ombord (Decreto 44/2025 art. 9.b).
- Kontrollera i förväg vad din egen reseförsäkring säger om att föra en hyrd båt.
Böter
| Överträdelse | Grund | Belopp |
|---|---|---|
| Föra båt utan tillräckligt bevis eller utöver bevisets befogenheter | TRLPEMM art. 307.2.h; RONM art. 50 | 1 000–6 000 euro (embarcación, båt upp till 24 m) |
| Anlita eller tillåta någon utan tillräckligt bevis att föra båten | samma punkt | samma band |
| Köra i utprickad badzon eller för fort i 200/50-metersremsan | TRLPEMM art. 307.2.l | allvarlig överträdelse; inget särskilt belopp hittat |
| Ankra på Posidonia | lag 42/2007 | 100–3 000 euro (lindrig) eller 3 001–200 000 euro (allvarlig) |
| Hyra ut vattenskoter per dag till någon utan bevis (uthyraren) | lag 2/2015 | 2 000,01–20 000 euro |
Preskriptionstiden för allvarliga överträdelser är tre år (TRLPEMM art. 312.12). En bot försvinner alltså inte bara för att semestern är slut.
FÖRSIKTIGHET — "Uthyraren sa att det var okej" Om uthyraren låter dig köra utan bevis riskerar båda böter. Uthyrarens ok skyddar inte dig.
Om en inspektör kommer ombord
Balearerna har ökat kontrollerna till sjöss. Behåll lugnet, visa bevis, pass och kontrakt, och låt inspektören se papperen ombord (L4.1). Att hindra en inspektion är en egen överträdelse.
Bra ord att kunna
| Spanska | Svenska |
|---|---|
| Salvamento Marítimo | sjöräddningen |
| avería | motorstopp, haveri |
| hombre al agua | man överbord |
| multa | böter |
| inspector | inspektör |