HR-RENT-IT-L1.1

In Croazia non esistono barche a motore senza patente

HR-RENT-IT-M1 · Serve la patente? · HR-RENT-IT-M1-A Perché ogni barca a motore richiede un'abilitazione, cosa permettono A e B e come vale la patente nautica italiana.

Il gommone da 40 CV che in Italia si guida senza patente, in Croazia è una **brodica**: per condurlo serve un'abilitazione.

Quadro normativo Pomorski zakonik art. 5 come modificato dal NN 17/19 (in vigore dal 1° gennaio 2020); Pravilnik o brodicama i jahtama NN 27/05 artt. 4(8), 70 e 77 (mantenuti in vigore dal NN 13/20 art. 48); Pravilnik NN 13/20 art. 6; Pravilnik NN 52/25 artt. 45 e 49.

Il numero che decide tutto: 5 kW

In Italia si può condurre senza patente un'unità con motore fino a 40 CV entro le 6 miglia, e molti noleggi sulle nostre coste offrono il gommone "senza patente". In Croazia questa categoria per le barche a motore non esiste. Dalla modifica del Codice marittimo (Pomorski zakonik) con il NN 17/19 è una brodica (piccola unità) ogni mezzo con

  • uno scafo oltre 2,5 m e fino a 15 m, oppure
  • una potenza propulsiva oltre 5 kW (circa 6,8 CV),

che trasporta al massimo 12 passeggeri. Oltre i 15 m la legge parla di jahta (yacht). Una brodica può essere condotta solo da chi ha un'abilitazione adeguata.

Facciamo i conti: 40 CV corrispondono a circa 29 kW, quasi sei volte la soglia. Persino un tender elettrico da 3 kW richiede l'abilitazione se lo scafo supera i 2,5 m, perché le due condizioni sono alternative.

Cosa resta senza abilitazione

Mezzo Serve l'abilitazione? Norma
Barca a remi per uso personale no, conduzione dai 12 anni art. 70(4)
SUP, kayak, canoa, pedalò, tavola da surf o kite, e-foil no (osobno plovilo, non immatricolabile) NN 52/25 art. 45
Barca a motore oltre 2,5 m o oltre 5 kW sì PZ art. 5
Moto d'acqua sì, è una brodica NN 42/17 art. 2

Un mini-gommone con motore da 4 CV è libero solo se rispetta entrambi i limiti: al massimo 2,5 m e al massimo 5 kW. Su unità così piccole possono stare al massimo due persone (NN 13/20 art. 6).

Le unità personali hanno i loro limiti: di giorno, entro 300 m dalla costa; quelle a motore non più vicino di 50 m alla riva; oltre i 300 m solo con una barca d'appoggio a motore dell'organizzatore o del noleggiatore (NN 52/25 art. 49(4)–(7)).

Perché il noleggio non fa eccezione

Una barca data a noleggio senza equipaggio è un'unità commerciale, ma per l'equipaggio vale l'art. 77 del Pravilnik: si applicano le stesse regole su equipaggio minimo e abilitazione previste per le unità per uso personale. Il noleggiatore può quindi consegnarLe solo una barca coperta dalla Sua abilitazione e deve verificarlo alla consegna (modulo 2).

ATTENZIONE — Il "briefing al posto della patente" non esiste Un noleggiatore che Le affida una barca da 40 CV senza abilitazione viola la legge. Ma in mare il conducente è Lei: d'estate i controlli della capitaneria (lučka kapetanija) e della polizia sono frequenti.

E la mia barca con bandiera italiana?

Su un'unità con bandiera straniera vale la legge dello Stato di bandiera. Se però quello Stato non prescrive alcuna abilitazione per quella barca, si applicano le regole croate (art. 4(8)). Secondo la nostra lettura, chi porta in Croazia un natante italiano sotto i 40 CV, condotto in Italia senza patente, ha comunque bisogno della categoria A o B.

Da dove viene l'abilitazione

  1. un'abilitazione croata, il voditelj brodice di categoria A o B (lezione 1.2);
  2. una patente straniera riconosciuta dal Ministero, come la patente nautica italiana (lezione 1.3);
  3. su un'unità di bandiera estera, la legge dello Stato di bandiera, con il rinvio alle regole croate visto sopra.

CONSIGLIO — Prima l'abilitazione, poi la prenotazione Chieda per iscritto al noleggiatore la potenza del motore e quale abilitazione richiede. Un acconto versato per una barca che non può condurre è difficile da recuperare.

Practice questions

5 questions

recall · core

Oltre quale potenza un mezzo nautico è sempre una brodica in Croazia? (a) Oltre 5 kW (b) Oltre 30 kW (c) Oltre 15 kW (d) Oltre 29 kW (40 CV)

recall · core

Da quale età si può condurre senza abilitazione una barca a remi per uso personale? (a) Dai 16 anni (b) Dai 14 anni (c) Dai 12 anni (d) Dai 10 anni

recall · core

Quante persone può trasportare al massimo un mezzo lungo 2,5 m o meno? (a) Due (b) Una (c) Tre (d) Quattro

recall · core

Quali regole si applicano all'equipaggio di una barca noleggiata senza equipaggio? (a) Solo quelle del Paese del cliente (b) Quelle delle unità passeggeri commerciali (c) Nessuna, risponde solo il noleggiatore (d) Quelle delle unità per uso personale

scenario · core

A Parenzo un noleggiatore Le propone un gommone di 5 m con motore da 40 CV "senza patente, come in Italia". Cosa è corretto? (a) Non è consentito: oltre 2,5 m e oltre 5 kW è una brodica e serve un'abilitazione (b) È consentito solo entro 300 m dalla costa (c) È consentito, perché in Italia è libero fino a 40 CV (d) È consentito se firma il briefing

Studio indipendente. xplor non è affiliata al Ministero croato del mare, dei trasporti e delle infrastrutture (MMPI), ad alcuna capitaneria di porto (lučka kapetanija), al Registro navale croato o ad alcun parco nazionale o naturale, non è una scuola nautica o un centro di formazione autorizzato e non rilascia patenti, titoli, certificati o permessi. Questo corso non sostituisce né la patente né il briefing del noleggiatore, e se la Sua patente è riconosciuta lo decide soltanto l'amministrazione croata sulla base della tabella MMPI in vigore. Contenuto redatto con IA, in attesa di revisione da parte di esperti.