HR-GUIDE-HR-L3.2

Strana rekreacijska uvjerenja: samo osobne potrebe i najam bez posade

HR-GUIDE-HR-M3 · Strana posada · HR-GUIDE-HR-M3-A Ovjera stranih svjedodžbi po STCW-u, granice stranih rekreacijskih uvjerenja i isprave za posadu.

Ministarstvo priznaje desetke stranih uvjerenja, **ali samo za osobne potrebe i najam bez posade**. Plaćeni skiper na jahti hrvatske zastave iznajmljenoj s posadom treba hrvatsku ispravu.

Pravni okvir Pravilnik o brodicama i jahtama NN 27/05 s izmjenama, čl. 4. st. 2.–8. (na snazi temeljem čl. 48. NN 13/20); tablica MMPI-ja »Priznate isprave ... za upravljanje brodicama i jahtama hrvatske zastave« (21. 5. 2026.); ranija tablica iz kolovoza 2020.

Kako funkcionira priznavanje

Na brodici ili jahti hrvatske zastave strano uvjerenje vrijedi samo ako:

  • Hrvatska ima memorandum o razumijevanju s državom izdavateljicom (Mađarska i Slovačka), ili
  • je Ministarstvo usporedilo dva sustava i donijelo rješenje o priznavanju (čl. 4. st. 3.–4.).

Rezultati se objavljuju u tablici na mrežnoj stranici Ministarstva. Važeća tablica nosi datum 21. svibnja 2026. Obuhvaća države memoranduma i četrdesetak drugih, od Austrije do Novog Zelanda.

Ograničenje koje je važno posadi

Svaki redak navodi ovlaštenja u iste dvije kategorije:

  • brodice i jahte za osobne potrebe;
  • brodice i jahte koje se iznajmljuju bez posade.

Tablica nigdje ne priznaje strano rekreacijsko uvjerenje za gospodarsku namjenu s posadom. Na brodici ili jahti hrvatske zastave iznajmljenoj s posadom plaćeni skiper mora imati hrvatsku ispravu: C do 18 m, zapovjednika jahte A za 18–24 m i B iznad toga.

Britanski redci

Svjedodžba RYA / MCA Ovlaštenje na plovilu hrvatske zastave (osobne potrebe i najam bez posade)
ICC (obalne vode, motorno do 10 m) brodice; jahte do 18 m; hrvatske vode
ICC (obalne vode, do 24 m ili 80 GT) brodice; jahte do 24 m; Jadran
Day Skipper, praktični tečaj brodice; jahte do 18 m; Jadran
Day Skipper CoC brodice; jahte do 24 m; Jadran
Coastal Skipper CoC; Yachtmaster Offshore / Ocean CoC brodice; jahte do 500 BT
MCA Master (Yacht) < 500 GT / < 3000 GT jahte do 500 / 3000 BT, bez ograničenja
MCA Chief Engineer (Yacht) 1–4 brodice; jahte do 18 m

Tablica iz kolovoza 2020. iste je retke izražavala u BT-u (ICC »do 30 BT«). Tablica iz 2026. za manje skupine koristi metre, u skladu s NN 13/20.

Uvjet radija

Gotovo svaki redak dodaje da imatelj treba domaće ili strano uvjerenje za radijsku službu ako je ugrađen VHF. SRC to zadovoljava. Bez njega može se u lučkoj kapetaniji položiti hrvatski predmet pomorske radiotelefonske službe.

Strane zastave

Na jahti strane zastave odlučuje država zastave. Zapovjednik mora biti osposobljen prema njezinim propisima, a hrvatski propisi nastupaju samo ako zastava ništa ne propisuje (čl. 4. st. 7.–8.). Zato malteškom jahtom za gospodarske namjene u hrvatskim vodama može upravljati skiper sa svjedodžbom koju prihvaća Malta. Za čarter joj i dalje treba odobrenje za kabotažu ili status zastave EGP-a (lekcija 4.2).

SAVJET — Nosite izvornik Čarter baze provjeravaju isprave pri primopredaji. Nosite izvornik i radijsko uvjerenje, a ne skeniranu kopiju. Najam bez posade obrađuje tečaj Bareboat Chartering in Croatia.

Practice questions

5 questions

recall · core

Za koje namjene tablica MMPI-ja iz svibnja 2026. priznaje strana rekreacijska uvjerenja? (a) Samo za gospodarske namjene (b) Za svaku namjenu, i najam s posadom (c) Za osobne potrebe i najam bez posade (d) Samo za regate

recall · core

Prema tablici iz svibnja 2026. RYA Yachtmaster Offshore Certificate of Competence pokriva jahte iznajmljene bez posade do: (a) 18 m (b) 500 BT (c) 24 m (d) 100 BT

recall · core

Koji se uvjet pojavljuje gotovo u svakom retku tablice? (a) Bankovno jamstvo (b) Hrvatski liječnički pregled (c) Dvije godine iskustva (d) Uvjerenje za radijsku službu ako plovilo ima ugrađen VHF

recall · core

Na njemačkoj privatnoj jahti koja krstari Hrvatskom, čija pravila određuju tko smije upravljati? (a) Pravila marine (b) Pravila države zastave; hrvatska samo ako zastava ništa ne propisuje (c) Pravila čarter kompanije (d) Uvijek hrvatska

scenario · core

Čarter kompanija u Splitu nudi Vam posao skipera na jahti hrvatske zastave od 15,5 m koja se iznajmljuje s Vama kao plaćenim skiperom. Imate RYA Yachtmaster Offshore s komercijalnom potvrdom. Je li to dovoljno? (a) Da, tablica pokriva jahte do 500 BT (b) Samo uz SRC (c) Ne: priznanje pokriva osobne potrebe i najam bez posade; najam s posadom traži hrvatsko uvjerenje C (čl. 81. st. 1.) (d) Da, ako su gosti Britanci

Samostalno učenje. xplor nije povezan s Ministarstvom mora, prometa i infrastrukture (MMPI), nijednom lučkom kapetanijom, Hrvatskim registrom brodova ni s jednim nacionalnim parkom ili parkom prirode, nije ovlašteno pomorsko učilište ni centar za izobrazbu te ne dodjeljuje nikakvo uvjerenje, svjedodžbu, ovlaštenje ni dozvolu. Ovaj vodič ne zamjenjuje odluku Ministarstva, lučke kapetanije ili uprave države zastave o pojedinoj svjedodžbi, posadi, čarteru ili radnoj dozvoli. Sadržaj je izradila umjetna inteligencija i čeka stručnu recenziju.