Podstawa prawna Pravilnik NN 42/17 o wynajmie jednostek (art. 2, 4, 12, 21, 25, 26); Pravilnik o brodicama, čamcima i jahtama NN 13/20 art. 8 (ubezpieczenie); Pomorski zakonik art. 673.b–673.i (umowa najmu, NN 17/19), 1011 i 1012 (kary w kunach, przeliczenie 7,53450).
Wynajem według prawa chorwackiego
NN 42/17 rozróżnia iznajmljivanje plovila (wynajem rekreacyjny bez zakwaterowania, po z góry ustalonej i publicznie dostępnej cenie) oraz pružanje usluge smještaja (nocleg na pokładzie, typowo czarter jachtu). Firma wynajmująca to w rozumieniu przepisu charter kompanija, nawet jeśli wypożycza tylko łodzie na dzień.
Jaka jednostka może być wynajmowana
Jednostka musi być (art. 4):
- zarejestrowana do celów komercyjnych w państwie bandery,
- technicznie sprawna, z wymaganym wyposażeniem i ważnymi dokumentami,
- ubezpieczona od odpowiedzialności cywilnej z ochroną także na wodach chorwackich.
Ponadto NN 13/20 art. 8: każda jednostka powyżej 15 kW musi mieć ubezpieczenie OC. Miejsce przekazania musi być w porcie otwartym dla ruchu publicznego, na terenie koncesji (marina, kemping) albo w miejscu z zatwierdzoną koncesją (art. 21).
Przekazanie: siedem obowiązkowych elementów
Zgodnie z art. 25 przekazanie obejmuje co najmniej:
- sprawdzenie kwalifikacji sternika,
- wydanie wszystkich ważnych dokumentów jednostki,
- sprawdzenie działania urządzeń i wyposażenia,
- zapoznanie z podstawowymi zasadami bezpieczeństwa żeglugi i ochrony morza,
- podanie numerów służb poszukiwania i ratownictwa oraz innych służb ratunkowych,
- omówienie postępowania w razie wypadku morskiego,
- informację o prognozach i ostrzeżeniach pogodowych.
Z przekazania sporządza się protokół (zapisnik o primopredaji), podpisany przez pracownika firmy i sternika, w dwóch egzemplarzach: jeden zostaje na jednostce.
Co musi być na pokładzie
| Dokument (art. 26) | Po co |
|---|---|
| Dowód zdatności do żeglugi | kontrola kapitanatu |
| Dowód kwalifikacji sternika | patent lub uznany dokument |
| Polisa OC | szkody osób trzecich |
| Protokół przekazania | stan łodzi i instruktaż |
| Faktura (wynajem bez zakwaterowania) | dowód legalnego wynajmu |
Firmy, które tylko wynajmują bez zakwaterowania, nie muszą prowadzić elektronicznej listy załogi (eCrew) ani pobierać opłaty turystycznej (art. 12 ust. 3).
Umowa najmu w ustawie
Pomorski zakonik (nowela NN 17/19) reguluje najem brodicy lub jachtu:
- wynajmujący wydaje jednostkę zdatną do żeglugi, odpowiednio wyposażoną i nadającą się do uzgodnionego celu; w przeciwnym razie można odstąpić od umowy i żądać odszkodowania (art. 673.b);
- najemca pokrywa paliwo i drobne naprawy, jeśli nie uzgodniono inaczej, odpowiada za szkody z użytkowania sprzecznego z umową lub przepisami, ale nie za zwykłe zużycie (art. 673.ć, 673.d);
- przy spóźnionym zwrocie należy się podwójny czynsz za czas opóźnienia (art. 673.g);
- podnajem lub użyczenie tylko za zgodą wynajmującego (art. 673.i).
Kaucja i szkody
Żaden z przeczytanych przepisów nie reguluje kaucji – decydują umowa i protokół przekazania. Należy dopilnować wpisu stanu kadłuba, silnika i wyposażenia, zrobić zdjęcia i film, a przy zwrocie uzyskać pisemne potwierdzenie stanu.
OSTRZEŻENIE — Bez uprawnień ryzykują obie strony Osoba prawna, która pozwala prowadzić jednostkę osobie bez uprawnień, płaci 5000–10 000 kun, czyli 663,61–1327,23 € (art. 1011 ust. 5). Sternik bez dokumentów lub patentu na pokładzie ryzykuje 39,82–106,18 € (art. 1012).
WSKAZÓWKA — Wyposażenie Przed wypłynięciem warto obejrzeć kamizelki, kotwicę z liną, wiosło, gaśnicę i czerpak.