Rechtsgrundlage
RD 876/2014, Reglamento General de Costas, Art. 73; TRLPEMM Art. 307.2.l; Licencia-Lehrplan (Anexo II §1 RD 875/2014). Baut auf: Lektion 4.1.
Die zwei Zonen am Strand
Im Sommer sind vor den meisten Stränden der Balearen zonas de baño balizadas ausgelegt: eine Reihe von Bojen, die den Badebereich abgrenzen. Für diese Zonen gilt eine einfache Regel: Sportboote haben darin nichts verloren. Zum Strand und zurück kommen Sie nur durch die markierten Zufahrtskanäle (canales balizados), langsam und geradlinig.
Wo keine Bojen liegen, gilt der gesetzliche Badestreifen:
| Küste | Breite der Badezone | Regel |
|---|---|---|
| vor Stränden | 200 m | höchstens 3 kn, keine Einleitungen |
| übrige Küste (Felsen, Steilküste) | 50 m | höchstens 3 kn, keine Einleitungen |
Drei Knoten sind etwa 5,6 km/h: gemütliches Schritttempo auf dem Wasser, bei dem das Boot kaum Welle macht.
WARNUNG — Schwimmer sieht man spät Ein Kopf im Wasser ist aus 50 m Entfernung kaum zu erkennen, erst recht bei Gegenlicht und kleinen Wellen. Viele schwere Unfälle mit Mietbooten passieren im Badestreifen. Fahren Sie dort nicht schneller als erlaubt, halten Sie Ausschau und kuppeln Sie aus, wenn jemand in der Nähe schwimmt.
Was die Bojen bedeuten
Die Licencia verlangt die Kenntnis der Lateralzeichen der Region A, die in ganz Europa gelten:
| Zeichen | Farbe und Form | Bei der Einfahrt in Hafen oder Kanal |
|---|---|---|
| Backbord-Zeichen | rot, zylindrisch (Stumpftonne) | an Backbord (links) lassen |
| Steuerbord-Zeichen | grün, kegelförmig (Spitztonne) | an Steuerbord (rechts) lassen |
Merksatz: Rot bleibt links, wenn Sie hineinfahren. Beim Hinausfahren ist es umgekehrt. Kanäle zum Strand sind meist mit einer Doppelreihe kleiner Bojen markiert; bleiben Sie genau dazwischen.
Taucherflaggen gehören ebenfalls dazu: die blau-weiße Flagge A (Taucher unten) bedeutet großen Abstand und langsame Fahrt.
Häfen und Ankerbuchten
- In Häfen gilt die Geschwindigkeit der Hafenordnung, meist deutlich unter 5 kn; eine allgemeine Zahl für alle Häfen gibt es nicht. Halten Sie sich an die Schilder und machen Sie keine Welle.
- In vollen Ankerbuchten halten Sie Abstand zu ankernden Booten und zu Schwimmern hinter den Yachten.
- Jetskis müssen zusätzlich 50 m Abstand zu anderen Fahrzeugen halten und dürfen nicht in Handelshäfen fahren.
Was geplant, aber noch nicht Gesetz ist
Die balearische Regierung hat am 25. Juni 2026 den Entwurf eines Küstengesetzes beschlossen und dem Parlament übergeben. Er sieht für Jetskis und Boote über 12 m eine Höchstgeschwindigkeit von 10 kn innerhalb von 1 sm zur Küste vor. Das ist noch nicht in Kraft, und der endgültige Text kann sich ändern. Wer vorsichtig fährt, hält sich trotzdem schon daran.
Sanktionen
Wer in einer betonnten Badezone fährt oder im 200-m- bzw. 50-m-Streifen zu schnell ist, begeht einen schweren Verstoß (infracción grave) nach TRLPEMM Art. 307.2.l. Eine eigene Bußgeldspanne dafür haben wir in der Verordnung nicht gefunden; der gesetzliche Rahmen für schwere Verstöße reicht bis 180.000 €. Rechnen Sie nicht mit einer Verwarnung.
TIPP — Anlanden am Strand Viele Strände sind im Sommer für Boote gesperrt, der Zufahrtskanal dient oft nur Wassersportanbietern. Ankern Sie lieber außerhalb der Bojen auf Sand und schwimmen Sie an Land, wenn das erlaubt und sicher ist.
Vokabular
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| zona de baño balizada | betonnte Badezone |
| canal balizado | markierter Zufahrtskanal |
| baliza / boya | Tonne, Boje |
| babor / estribor | Backbord / Steuerbord |
| nudo | Knoten (Seemeile pro Stunde) |