IT-GUIDE-IT-L2.3

Conversione, validità e documenti, e i programmi d'esame che mancano

IT-GUIDE-IT-M2 · I titoli professionali del diporto · IT-GUIDE-IT-M2-A La scala di coperta e quella di macchina del D.M. 121/2005, la conversione dei titoli mercantili e la lacuna sui programmi d'esame.

I certificati mercantili si **convertono** in titoli del diporto; i certificati STCW valgono **60 mesi**; e i programmi d'esame dei titoli STCW del diporto non risultano ancora pubblicati.

Quadro normativo

Riferimenti: D.M. 121/2005 artt. 3, 12-bis, 13 e 14; D.Lgs. 71/2015 art. 6, c. 10. Presuppone: L2.1 e L2.2.

La conversione dei certificati mercantili

L'art. 13 consente al titolare di un certificato di competenza mercantile (D.M. 25 luglio 2016) di ottenere il titolo del diporto corrispondente:

Certificato mercantile Titolo del diporto
Ufficiale di coperta Ufficiale di navigazione del diporto
Primo ufficiale di coperta Capitano del diporto
Primo ufficiale su navi ≥3000 GT, o comandante Comandante del diporto
Ufficiale di macchina Ufficiale di macchina del diporto
Primo ufficiale di macchina Capitano di macchina del diporto
Direttore di macchina Direttore di macchina del diporto

La strada è a senso unico: nel D.M. 121 nulla trasforma un titolo del diporto in un certificato mercantile.

Validità e rinnovo

  • 60 mesi. I certificati di competenza STCW e i loro rinnovi valgono 60 mesi (D.Lgs. 71/2015 art. 6, c. 10). La convalida segue la regola STCW I/11; il corso MCA Keeping Your CoC Valid ne spiega il principio.
  • Funzioni equivalenti (art. 12-bis). Per rinnovare UND e capitano del diporto valgono come navigazione almeno 24 mesi nei 5 anni in una di queste attività: pilota del porto, ormeggiatore, ispettore di organismi di classifica, impiego in cantiere per prove tecniche di navigazione e trasferimenti di unità da diporto.
  • Norme transitorie (art. 14). I titoli rilasciati o rinnovati prima della riforma conservano validità e abilitazioni fino a scadenza e si rinnovano dimostrando i nuovi certificati di addestramento. Il vecchio conduttore di imbarcazioni da diporto adibite al noleggio conserva le sue abilitazioni.

Matricola e libretto

Il libretto di navigazione è il luogo in cui vive la Sua navigazione. È da lì che si prova il servizio: un periodo che non vi compare (o che non è autenticato, per le bandiere estere, con la procedura stabilita dal Ministero) sarà difficile da far valere. A ogni sbarco verifichi che le annotazioni siano firmate e timbrate.

I programmi d'esame che mancano

Qui sta il punto delicato. Gli artt. 5, 6, 10 e 11 del D.M. 121 prevedono un esame «secondo il programma e le modalità stabiliti con decreto» del MIT. A settembre 2026:

  • l'unico programma pubblicato per il diporto è quello dell'UND di 2ª classe (D.D. 40/2025);
  • i programmi STCW mercantili (D.D. 76/2025) non parlano di yacht;
  • una fonte di settore, [secondaria] nautica.it, riferisce che i programmi del diporto sono ancora attesi.

In pratica i titoli STCW del diporto si ottengono soprattutto per conversione dai certificati mercantili o attraverso le vie senza esame verso l'UND di 2ª classe.

ATTENZIONE — Verifichi prima di pianificare Non si iscriva a un corso venduto come «preparazione all'esame di capitano del diporto» senza chiedere quale decreto disciplini quell'esame. Se la risposta è vaga, l'esame potrebbe non esistere ancora nella forma descritta.

xplor aggiornerà questa lezione quando il MIT pubblicherà i programmi.

Practice questions

5 questions

recall · core

In quale titolo del diporto si converte il certificato mercantile di primo ufficiale di coperta? (a) Ufficiale di navigazione del diporto (b) Comandante del diporto (c) UND di 2ª classe (d) Capitano del diporto

recall · core

Quanto valgono i certificati di competenza STCW rilasciati in Italia? (a) 36 mesi (b) 60 mesi (c) Senza scadenza (d) 24 mesi

recall · core

Quale attività vale come navigazione equivalente per il rinnovo del capitano del diporto? (a) Mediatore del diporto (b) Pilota del porto (c) Addetto all'accoglienza in marina (d) Docente di teoria in una scuola nautica

recall · core

Qual è la situazione dei programmi d'esame per i titoli STCW del diporto a settembre 2026? (a) Sostituiti dall'esame di patente B (b) Pubblicati con il D.D. 40/2025 (c) Pubblicati con il D.D. 76/2025 (d) Non reperiti: sono rinviati a un decreto MIT che non risulta emanato

scenario · core

Un secondo ufficiale italiano con certificato mercantile di ufficiale di coperta vuole comandare uno yacht a noleggio di 400 GT, bandiera italiana. Qual è la via più diretta? (a) Non è possibile sotto il capitano (b) Chiedere la patente B (c) Convertire il certificato nel titolo di ufficiale di navigazione del diporto (art. 13), che abilita al comando di navi sotto i 500 GT (d) Sostenere l'esame UND

Studio indipendente. xplor non è collegata al Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (MIT), alla Guardia Costiera / Capitanerie di porto né ad alcuna area marina protetta, non è una scuola nautica né un centro di formazione riconosciuto e non rilascia patenti, titoli, certificati o convalide. Titoli, convalide ed esami si ottengono solo presso Capitanerie, Direzioni marittime, uffici consolari italiani e istituti di formazione riconosciuti dal MIT, e nulla di questa guida vale ai fini della navigazione, delle ore di corso o di alcun esame. Contenuto redatto con l'ausilio dell'IA, in attesa di revisione da parte di un esperto della materia.