Právní rámec Chorvatsko: rezoluce č. 40 „Yes“; tabulka uznaných dokladů MMPI z 21. května 2026 podle čl. 4 odst. 3–4 Pravilnik o brodicama i jahtama; Pomorski zakonik. Černá Hora: Zakon o sigurnosti pomorske plovidbe, čl. 93–94 a 199; Zakon o jahtama, čl. 20.
Chorvatsko: obecná klauzule a konkrétní řádky
Tabulka ministerstva (MMPI) z 21. 5. 2026 přinesla novinku: všechny ICC vydané podle rezoluce č. 40 se přijímají pro chorvatské brodice (čluny) a jahte (jachty) pro osobní potřebu nebo pronajímané bez posádky, pokud je v poli „platí pro“ uvedeno C a dodrží se další omezení na průkazu. Tabulka ze srpna 2020 takovou klauzuli neměla.
Pod ní ale následují konkrétní řádky:
| Řádek | Doklad | Co smíte |
|---|---|---|
| 4 | ICC SPS „C coastal“ (i starý „2 inshore“ podle rez. 14) | čluny (osobní i pronájem) do 1 nm od pevniny či ostrova |
| 5 | Námořní úřad, oprávnění C | jachty do 18 m, vnitřní vody a výsostné moře |
| 6 | Námořní úřad, B | jachty do 500 BT, mezinárodní plavba po Jadranu |
| 7 | Námořní úřad, A | jachty do 500 BT bez omezení oblasti |
Která úprava má přednost u českého ICC – obecná klauzule, nebo řádek 4 – tabulka neříká. Konzervativní čtení: s kartou SPS počítejte jen s čluny do 1 nm. Což ostatně odpovídá i tomu, co SPS sama do průkazu píše.
Slovensko: v části tabulky založené na memorandech jsou slovenské průkazy Ministerstva dopravy (Námořní úřad): C (12 nm, 4° Bft) – čluny do 6 m/8 kW, větší čluny a jachty do 24 m po doplňkové rádiové zkoušce; B – jachty do 500 BT na Jadranu; A – bez omezení oblasti.
VAROVÁNÍ — Bez rádia neplatí nic Každý řádek platí jen tehdy, má-li držitel domácí nebo zahraniční rádiové oprávnění, je-li na lodi VHF nebo GMDSS-VHF stanice. Bez ROC, GOC, LRC nebo SRC musíte složit chorvatskou zkoušku z radiotelefonní služby.
Posádka na charteru: čluny do 15 m a jachty do 18 m – jeden vůdce s průkazem kategorie B nebo uznaným ekvivalentem; jachty 18–24 m – velitel jachty a jeden člen posádky s B. Firma musí průkaz ověřit před pronájmem.
Vlastní loď pod českou vlajkou: smí ji vést osoba kvalifikovaná podle práva státu vlajky; chorvatská pravidla se uplatní jen tehdy, pokud stát vlajky žádná nemá (čl. 4 odst. 7–8 Pravilniku).
Pokuty: vlastník či firma, která pustí ke kormidlu nekvalifikovanou osobu, 663,61–1 327,23 € (přepočet z HRK 5 000–10 000); průkaz či doklady nejsou na palubě 39,82–106,18 €. Podrobnosti v kurzech Bareboat Chartering in Croatia, Renting a Boat or Jet Ski in Croatia a Anchoring in Croatia.
Černá Hora: bez doložky o uznání
Černá Hora v příloze IV není a doložku o uznání zahraničních rekreačních průkazů jsme nenašli.
- Pronájem: kdo si pronajme člun s motorem nad 3 kW nebo vodní skútr, musí mít uvjerenje za voditelja čamca; pronajímatel to musí ověřit (čl. 94). Pokuta pro fyzickou osobu 200–2 000 €, pro firmu 1 500–20 000 €.
- Čl. 109 uznává cizí doklady jen u členů posádky lodí (STCW), ne u rekreačních průkazů.
- Vlastní jachta pod cizí vlajkou: při vplutí odbavení v hraničním přístavu a vinjeta; kvalifikaci vůdce dokládáte podle práva státu vlajky, podle smlouvy o uznání nebo podle černohorských předpisů (Zakon o jahtama, čl. 20).
- Charter: jachty pronajímají jen firmy registrované v Černé Hoře; nájemce bareboat přebírá práva a povinnosti pronajímatele.
POZOR — Plavba z Chorvatska do Černé Hory S chorvatskou charterovou jachtou do Černé Hory platí pravidla vlajky (Chorvatsko) a černohorské vstupní formality. Zda to firma dovoluje, je otázka smlouvy.
Jistota
| Tvrzení | Jistota |
|---|---|
| Chorvatsko – obecná klauzule ICC C | vysoká |
| Český ICC C mimo 1 nm | nízká (rozpor) |
| Černá Hora – pronájem jen s místním průkazem | nízká až střední |